الكتاب الأحمر في الصينية

• 毛主席语录

• "الكتاب الأحمر الأوروبي" في الصينية    欧洲红皮书
• "الكتاب الأحمر للغات المهددة" في الصينية    濒危语言红皮书
• "الكتاب الاحمر" في الصينية    红皮书
• "يحمي ضد الكتابة" في الصينية    防写保护
• "الكتابة بالأحرف السيريلية" في الصينية    西里尔化
• "الكتابة بالأحرف اللاتينية" في الصينية    罗马化
• "كتاب اليونسكو الأحمر للغات المهددة بالاندثار" في الصينية    教科文组织濒临消亡语言红皮书
• "الكتاب الأخضر" في الصينية    绿皮书(利比亚)  绿皮书
• "الكتاب الأزرق" في الصينية    蓝皮书
• "الكتاب الأقدس" في الصينية    亚格达斯经
• "نقابة الكتاب الأمريكية" في الصينية    美国编剧工会
• "صيد أكتوبر الأحمر (رواية)" في الصينية    猎杀红色十月号
• "صيد أكتوبر الأحمر (فيلم)" في الصينية    追击赤色十月(电影)
• "سلطعون الملك الأحمر" في الصينية    堪察加拟石蟹
• "الجيش الأحمر الياباني" في الصينية    日本赤军
• "دار الكتاب المقدس الأمريكية" في الصينية    美国圣经公会
• "دلتا النهر الأحمر" في الصينية    红河三角洲
• "كليفورد الكلب الأحمر الكبير" في الصينية    超级红卜卜
• "الغزال الأحمر" في الصينية    红瞪羚
• "الهلال الأحمر" في الصينية    红新月
• "حكايات الحمراء (كتاب)" في الصينية    阿尔罕布拉故事集
• "أحمر الكونغو" في الصينية    刚果红
• "إضراب نقابة الكتاب الأمريكية 2007-2008" في الصينية    2007年－2008年美国编剧协会大罢工
• "البحر الأحمر" في الصينية    红海
• "الكتاب الأبيض عن مشروع تقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    真相与和解项目白皮书
• "الكتائب الإسبانية التقليدية والجمعيات الدفاعية النقابية الوطنية" في الصينية    传统主义西班牙国家工团主义进攻委员会方阵

• ويصنّف الكتاب الأحمر للغات المهددة بالانقراض الصادر عن اليونسكو اللغة التوفانية التي يتكلمها رعاة الرنة المنغوليون ضمن اللغات المهددة بالانقراض إلى حد خطير.
  联合国教育、科学及文化组织的《濒危语言红皮书》将蒙古驯鹿牧民的图瓦语列入受严重威胁语种。
• وأعلن أن الكتاب الذي يتضمن مختلف قرارات فريق الخبراء (وهو الكتاب المعروف باسم " الكتاب الأحمر " ) سيخضع للمراجعة ومن المتوقع أن تصدر طبعة منقحة عنه.
  会上宣布，地名专家组决议汇编（通称 " 红皮书 " ）准备在整理后出版增订本。